Hridoyer Gobhirata - Zarra Singh
हूं हूं हूं हूं
हूं हूं हूं
हूँ... हूँ...
हूँ… हूँ… हूँ…
এতই আদর তোর কাছে,
এইতো প্রেমের অলংকার,
আজ তুই মিটিয়ে দিলি,
আমার অহংকার।
ভেবে ছিলাম আমিই প্রেমি
যে তোকে খুব ভালোবাসি,
আজ তুই বুঝিয়ে দিলি,
তুই প্রেমের পরিভাষী।
ভেবে ছিলাম আমিই প্রেমি
যে তোকে খুব ভালোবাসি,
আজ তুই বুঝিয়ে দিলি,
তুই প্রেমের পরিভাষী।
গভীরতা ঘনিয়ে গেছে
হৃদয়ের চারপাশে,
তোর নামের আবরনে
ঢেকে গিয়েছে।
তাই আর কোনদিন
ফ্যাকাসে হবেনা,
এই মনে ভালোবাসা ছাড়া
কিছু রবে না।
हूं हूं हूं हूं
हूं हूं हूं
हूँ... हूँ...
हूँ… हूँ… हूँ…
এতই আদর তোর কাছে,
এইতো প্রেমের অলংকার,
আজ তুই মিটিয়ে দিলি,
আমার অহংকার।
ভেবে ছিলাম আমিই প্রেমিক,
যে তোকে খুব ভালোবাসি,
আজ তুই বুঝিয়ে দিলি,
তুই প্রেমের পরিভাষী।
हूं हूं हूं हूं
हूं हूं हूं
हूँ... हूँ...
हूँ… हूँ… हूँ…
Hridoyer Gobhirata - Zarra Singh
Hoon hoon hoon hoon
Hoon hoon hoon
Hoon... hoon...
Hoon… hoon… hoon…
Etoi ador tor kachhe,
Eito premer alonkar,
Aaj tui mitiye dili,
Amar ahongkar.
Bhebe chilam ami-i premi,
Je toke khub bhalobashi,
Aaj tui bujhiye dili,
Tui premer poribhashi.
Bhebe chilam ami-i premi,
Je toke khub bhalobashi,
Aaj tui bujhiye dili,
Tui premer poribhashi.
Gobhirtā ghoniye geche
Hridayer charpaashe,
Tor namer aborone
Dheke giyechhe.
Tai aar konodin
Fyakase hobena,
Ei mone bhalobasha chara
Kichu robe na.
Hoon hoon hoon hoon
Hoon hoon hoon
Hoon... hoon...
Hoon… hoon… hoon…
Etoi ador tor kachhe,
Eito premer alonkar,
Aaj tui mitiye dili,
Amar ahongkar.
Bhebe chilam ami-i premik,
Je toke khub bhalobashi,
Aaj tui bujhiye dili,
Tui premer poribhashi.
Hoon hoon hoon hoon
Hoon hoon hoon
Hoon... hoon...
Hoon… hoon… hoon…
Hmm hmm hmm hmm...
So much love rests with you,
This is the true ornament of love.
Today, you have dissolved
Even my deepest pride.
I used to believe I was the lover,
That I was the one who loved you most,
But today, you’ve shown me
That you are the very definition of love.
I used to think I was the one,
That I loved you more than anyone else,
But today, you made it clear—
You embody what love truly means.
The depth has grown all around my heart,
Covered fully in the veil of your name.
Now, never again
Will this heart grow dull or fade—
There is nothing left in me
Except love, pure and undying.
(Humming)
Hmm hmm hmm hmm...
So much love rests with you,
This is the true ornament of love.
Today, you have dissolved
Even my deepest pride.
I thought I was the one in love,
The one who loved you so dearly—
But today, you showed me
You are love itself.