Tui Aar Ami - Zarra Singh
কখনো তোর বুকেতে
কখনো আমার বুকেতে
অনুভূতির ঢেউগুলো
ডুবিয়ে যে রেখেছে
তুই আর আমি
দুজনাই প্রেমি
তোর পথে আমি হাটি
হয়ে তোর সাথি
তুই নিয়েছিস হাতটি ধরে
আছিস দিবা রাতি
পৌঁছে যাব প্রেমের পারে
হয়ে চির সাথী
তুই নিলি আমার থেকে
আবার আমায় দিলি
হবে এসব অজান্তে
কি? কখনো?ভেবেছিলি?
তুই নিলি আমার থেকে
আবার আমায় দিলি
হবে এসব অজান্তে
কি? কখনো?ভেবেছিলি?
এরই খোঁজে কত প্রেমি
কতো কিছু করে গেলো
তোর প্রেম আমায় নিয়ে
চুপি চুপি চলে গেলো
তুই আর আমি
দুজনাই প্রেমি
তোর পথে আমি হাটি
হয়ে তোর সাথি
তুই নিয়েছিস হাতটি ধরে
আছিস দিবা রাতি
পৌঁছে যাব প্রেমের পারে
হয়ে চির সাথী
তাই এই পৃথিবীটা
অনন্যা হয়ে উঠেছে
তোর আমার প্রেমের
বন্যা হয়ে ছুটেছে
কখনো তোর বুকেতে
কখনো আমার বুকেতে
অনুভূতির ঢেউগুলো
ডুবিয়ে যে রেখেছে
Tui Aar Ami - Zarra Singh
Kabhi tor bukete
Kabhi amar bukete
Onubhuti’r dheulgulo
Dubiye je rekheche
Tui ar ami
Dujonai premi
Tor pothe ami haati
Hoye tor sathi
Tui niyechhish haat ti dhore
Aachhish diba raati
Pouchhe jaabo premer pare
Hoye chir sathi
Tui nili amar theke
Abar amai dili
Hobe eshob ojanote
Ki? Kakhono? Bhebechhish?
Tui nili amar theke
Abar amai dili
Hobe eshob ojanote
Ki? Kakhono? Bhebechhish?
Erei khoje koto premi
Koto kichu kore gelo
Tor preme amai niye
Chupi chupi chole gelo
Tui ar ami
Dujonai premi
Tor pothe ami haati
Hoye tor sathi
Tui niyechhish haat ti dhore
Aachhish diba raati
Pouchhe jaabo premer pare
Hoye chir sathi
Tai ei prithibita
Onnyo hoye utheche
Tor amar premer
Bonnya hoye chhutheche
Kabhi tor bukete
Kabhi amar bukete
Onubhuti’r dheulgulo
Dubiye je rekheche
Song Meaning
The song expresses the profound and mutual love between two individuals. The imagery of their hearts and emotions intertwining is reflected in lines where the waves of feelings drown both in love. The lovers walk together along the path of love, with one holding the other's hand, creating an eternal bond. The song speaks of the deep connection where both individuals share their hearts and souls with each other without even realizing the extent of their affection. It highlights the idea that love between them is unspoken but evident in their actions and feelings. Despite the passage of time, the love remains steadfast and pure, symbolizing a journey of togetherness and unity, where they are eternal companions. The world becomes extraordinary because their love flows like a river, flooding their lives with joy and meaning. The repetitive mention of "sometimes on your chest, sometimes on mine" symbolizes their closeness and emotional connection, with their love constantly surrounding and enveloping them. The song beautifully captures the essence of a love that transcends time and distance, making everything around them feel special and significant.