Mukti - Zarra Singh
मुक्ति मुक्ति
मुक्ति मुक्ति
मन रोए तो तन खोए
तन खोए तो जीवन
जीवन जले तो नास होए
बिखरे मन का मधुबन
उथल पुथल हो समुंदर
वह कुछ ही डूबा पाए
उथल पुथल मन हो अगर
सब डूबा ले जाए
मन की युक्ति में प्राण की मुक्ति
तो जीवन को मिले पराशक्ति
अपराजित हो मन की शक्ति
जीवन में लाए मुक्ति ही मुक्ति
वरदान जैसा अमर है
क्षमता है मन की
मानव में यह सागर है
दानव में पत्थर ही
अगर और मगर में
हार है मन की
मानव में मन प्रेम है
दानव में घृण ही
मन रोए तो तन खोए
तन खोए तो जीवन
जीवन जले तो नास होए
बिखरे मन का मधुबन
उथल पुथल हो समुंदर
वह कुछ ही डूबा पाए
उथल पुथल मन हो अगर
सब डूबा ले जाए
मन की युक्ति में प्राण की मुक्ति
तो जीवन को मिले पराशक्ति
अपराजित हो मन की शक्ति
जीवन में लाए मुक्ति ही मुक्ति
[End]
Mukti - Zarra Singh
Mukti Mukti
Mukti Mukti
Man roye to tan khoye
Tan khoye to jeevan
Jeevan jale to naas hoye
Bikhre man ka madhuban
Uthal puthal ho samundar
Woh kuch hi dooba paaye
Uthal puthal man ho agar
Sab dooba le jaaye
Man ki yukti mein praan ki mukti
To jeevan ko mile para-shakti
Aparajit ho man ki shakti
Jeevan mein laaye mukti hi mukti
Vardaan jaisa amar hai
Kshamata hai man ki
Maanav mein yeh saagar hai
Daanav mein patthar hi
Agar aur magar mein
Haar hai man ki
Maanav mein man prem hai
Daanav mein ghrina hi
Man roye to tan khoye
Tan khoye to jeevan
Jeevan jale to naas hoye
Bikhre man ka madhuban
Uthal puthal ho samundar
Woh kuch hi dooba paaye
Uthal puthal man ho agar
Sab dooba le jaaye
Man ki yukti mein praan ki mukti
To jeevan ko mile para-shakti
Aparajit ho man ki shakti
Jeevan mein laaye mukti hi mukti
[End]
Song Meaning
When the mind weeps, the body gets lost,
When the body is lost, life drifts away.
When life burns, all is destroyed —
Like a garden of the mind shattered into sorrow.
If the ocean churns, it may drown a little,
But if the mind churns, it can drown everything.
In the wisdom of the mind lies freedom of the soul —
Then life is blessed with divine power.
When the mind’s strength becomes invincible,
Life is filled with nothing but liberation.
It is an immortal boon,
A gifted power of the mind.
In humans, it is an ocean,
In demons, just a stone.
In doubts and hesitations,
The mind loses its battle.
In humans, the mind is love,
In demons, it is only hatred.
When the mind weeps, the body gets lost,
When the body is lost, life drifts away.
When life burns, all is destroyed —
Like a shattered garden of the soul.
If the ocean churns, it may drown a little,
But if the mind churns, it can drown everything.
In the strategy of the mind lies the freedom of the soul,
And through it, life gains supreme strength.
If the mind’s power is unbeaten,
Life becomes full of pure liberation.
